Barış Kılıç - ''İlk Kan (First Blood)'' adlı romanıyla ''Rambo'' karakterini oluşturan Kanada doğumlu ABD'li yazar David Morrell, ''Rambo'nun bu kadar uzun süre gündemde olacağını hiç kimse öngöremezdi'' dedi. Morrell, internet üzerinden AA muhabirinin sorularını yanıtladı. Morrell'e yöneltilen sorular ve yanıtları şöyle: AA

oru: Rambo ''İlk Kan'' adlı kitabınızla doğdu ve aynı adlı film ile sinema tarihinin en meşhur karakterlerinden biri haline geldi. Rambo'nun bu kadar ünlü olacağını düşünmüş müydünüz? Film çekilmeden önce kitap ne düzeyde tanınıyordu?
Morrell: ''Rambo; tıpkı Sherlock Holmes, Tarzan ve James Bond gibi 20. yüzyılın en ünlü karakterlerinden biri. Şimdi, bu karakter, Rambo 4 ile yeni yüzyıla taşınıyor ve bu filmle birlikte yeni bir tartışma başlıyor. 'İlk Kan' adlı romanım 1972'de yayımlandı ve her zaman, dünya çapında yeni baskıları yapıldı. 36 yaşına giren bu kitabı dünya çapında duymayan kalmadı. Kitap 26 dile çevrildi. Daha ilk Rambo filmi çekilmeden çok zaman önce lise ve üniversitelerde okutuldu. Rambo'nun bu kadar uzun zaman gündemde olacağını hiç kimse öngöremezdi. Bu sebeple bazen kendimi Rambo'nun babası olarak görüyorum. Çocuklar ana-babanın kontrolü dışında büyürler ya Rambo da tıpkı böyle kendi yolunu çizdi.''
Morrell: ''Rambo'nun İlk Kan 1'de anarşist olduğuna inanmıyorum. O yorgun ve yalnızdı, iş bulamıyordu ve bir çıkış bulma çabasıyla koca ülkede oradan oraya dolanıyordu. Bir komiser onu tutukluyor. Rambo, hafızasında Vietnam günlerine geri dönüyor ve bir anda yeniden savaşmaya başlıyor. Perdede yalnızca bir kişi ölüyor; Rambo'yu tutuklayan komiser bile yaşıyor. Ama pek çok özel mülk tahrip ediliyor.'' AA